Translate

11 Jun 2013

Daddy

Saat aku masih kecil,
untukku kau adalah
Seorang pria yang paling tampan.
Saat aku berajak remaja aku mengagumi dirimu
Karena kau adalah pria yang mencintaiku apa adanya.
Walaupun ada kesalahan yang kau buat,
Itu tak membuatku membenci ataupun dendam padamu.
Saat ini, saat aku menulis puisi ini aku sedang meindukanmu.
Kau takkan bisa melihat ataupun membacanya karena kau kini telah tiada.
Kau seseorang yang paling kucintai dan sayangi, sekalipun ada yang menggantikanmu.
Kau seseorang yang kupanggil Daddy.


When I was a kid,
for me you are my
The most handsome man.
When I'm teenage I admire you
Because you are a man who loves me for what I am.
Despite the mistakes that you make,
It does not make me hate or revenge.
Now, as I write this poem I was longing for you.
You will not be able to see or read it because you now are gone.
You're the one that I love and care about most, though there is replaces you.
You're the one that I call Daddy.

No comments: