Translate

15 May 2015

It Is Well With My Soul

I heard this song when I was a baby
And when I was a teenager I was very seriously ill
At that time my father left his family and then my parents divorced
My aunt sing this song, and she said to me when you're sad or when you have a problem sing this song.
And now when I am sad or when I have a problem I will sing this song and when I sing this song, then, my soul will feel peaceful. :)



When peace, like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll;
Whatever my lot, Thou hast taught me to say,
It is well, it is well with my soul.

Refrain:
It is well with my soul,
It is well, it is well with my soul.

Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ hath regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul.

My sin—oh, the bliss of this glorious thought!—
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

For me, be it Christ, be it Christ hence to live:
If Jordan above me shall roll,
No pang shall be mine, for in death as in life
Thou wilt whisper Thy peace to my soul.

But, Lord, ’tis for Thee, for Thy coming we wait,
The sky, not the grave, is our goal;
Oh, trump of the angel! Oh, voice of the Lord!
Blessed hope, blessed rest of my soul!

And Lord, haste the day when the faith shall be sight,
The clouds be rolled back as a scroll;
The trump shall resound, and the Lord shall descend,
Even so, it is well with my soul.


APABILA DAMAI PERJALANANKU

Apabila damai perjalanku,
Atau ombak kras memalu;
Apa pun nasibku, aku berseru:
“Baiklah, Baiklah Bagiku.”

Reff:
Baiklah, bagiku, Baiklah,
Baiklah bagiku!

Meskipun si jahat menggoda aku,
Percayaku tetap teguh;
Karna Yesus akan datang membantu,
Darah-Nya tertumpah bagiku.

Segala dosaku ditanggung Yesus.
Di atas kayu salib-Nya;
Skarang aku bebas oleh kuasa-Nya,
Pujilah Tuhan, Hai jiwaku.

Oh Tuhan, lekaslah datang di awan,
Dengan kemuliaan-Mu;
Nafiri berbunyi datanglah Tuhan,
Itu pun baiklah bagiku. *

No comments: